conceptual. Esto quiere decir que todo lo que Pessoa produjo hasta 1928 —recordemos que nació en 1888— difícilmente se puede separar en ortónimo y heterónimo, pues este sería un ejercicio retrospectivo que el propio autor no llevó a cabo.

En estas horas lentas y vacías, me sube del alma a la mente una tristeza de todo el ser, la amargura de ser al mismo tiempo una sensación mía y una cosa exterior, que no está en mi poder alterar.

De tal modo me he desnudado de mi propio ser que existir es vestirme. Sólo disfrazado es cuando soy yo. Y, en torno a mí, todos los ocasos incógnitos doran, al morir, los paisajes que nunca veré.