Los futuros de Fernando Pessoa

“El alma es literatura | y todo acaba en nada y verso”

En mí creé varias personalidades. Creo personalidades constantemente. Cada sueño mío es, instantáneamente, justo en el momento

“No soy nada | Nunca seré nada | No puedo querer ser nada | A parte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo”.

Sustitúyete siempre a ti mismo. Tú no eres bastante para ti. Sé siempre imprevisto por ti mismo. Sucédete ante ti mismo. Que tus sensaciones sean meros acasos, aventuras que te suceden. Debes ser un universo sin leyes para que puedas ser superior.{4}

Mi alma es una orquesta oculta; no sé qué instrumentos tocan y rechinan, cuerdas y arpas, timbales y tambores, dentro de mí. Solo me conozco como sinfonía.{5}

no es diferente de la mía, sino una simple mutilación de ella. Soy yo, menos el raciocinio y la afectividad. […]){25}

que el heteronimismo es también un proceso consciente, de desdoblamiento premeditado, y que el autor que inventa autores supuestos tiene un papel activo, así en la ficción, muchas veces, diga que tiene uno pasivo.

conceptual. Esto quiere decir que todo lo que Pessoa produjo hasta 1928 —recordemos que nació en 1888— difícilmente se puede separar en ortónimo y heterónimo, pues este sería un ejercicio retrospectivo que el propio autor no llevó a cabo.

en el que surge soñado, encarnado por una persona diferente a mí, que pasa a soñarlo. Para crear me he destruido; tanto me exterioricé por dentro de mí, que por dentro de mí no existo sino exteriormente. Soy el palco vacío por el que pasan varios actores representando varias piezas dramáticas.{6}