
The Secret Garden

He had never liked the makeshifts of poverty, and they had never before entered into his prospects for himself; but he was beginning now to imagine how two creatures who loved each other, and had a stock of thoughts in common, might laugh over their shabby furniture, and their calculations how far they could afford butter and eggs. But the glimpse
... See moreGeorge Eliot • Middlemarch
Tu sais, fiston, Suzon a beaucoup d’imagination, elle joue avec tout, même avec sa filiation, mais dans l’arbre, ta Maman, ce sont les racines, les feuilles, les branches et la tête en même temps, et nous, nous sommes les jardiniers, nous allons faire en sorte que l’arbre tienne debout et qu’il ne finisse pas déraciné, lui avais-je répondu par une
... See moreOlivier BOURDEAUT • En attendant Bojangles (French Edition)
He was feeling sure that he should have no chance of speaking to Mary, when Mr Farebrother said – ‘Fred, help me to carry these drawers back into my study – you have never seen my fine new study. Pray come too, Miss Garth. I want you to see a stupendous spider I found this morning.’
George Eliot • Middlemarch
Sur le mur, était accroché un poster de Claude François en costume de pacotille, que Papa avait transformé en cible à fléchettes avec un compas, parce qu’il trouvait qu’il chantait comme une casserole, mais dieu merci, disait-il, EDF avait mis fin à tout ça, sans que je comprenne ni comment, ni pourquoi. Parfois, y avait pas à dire, il était dur à
... See more