The Little Prince

Nouveau venu sur terre, chacun est d’abord un peu con. Se délester du con demande des lectures, du travail. Très peu consentent à ce sacrifice, trop occupés qu’ils sont, tels Denis ou Julien, à réussir leur vie.

‘One only understands the things that one tames,’ said the fox. ‘Men have no more time to understand anything. They buy things all ready-made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends anymore. If you want a friend, tame me…’

Mais, tel le Petit Prince avec ses roses, l’enfant chez Brel – dont Saint-Exupéry était l’un des écrivains favoris – voit vite son innocence grignotée par l’expérience.