Laughter in the Dark (Vintage International)
Vladimir Nabokov
Laughter in the Dark (Vintage International)
One evening, in the horizontal light, soft and colourful, with an acute sense of my depravity, having just published a piece with the phrase ‘satyric schlong’ alongside observations from a nudist bathhouse in Sweden, I sought refuge in the pages of Kafka’s diaries, that ‘twenty-first century Dante.’
Alexander • Kafka on the Nudist Beach
Il était bien difficile, décidément, de vivre avec lui. Quand il tombait dans ces accès de tristesse impuissante, ses cheveux embroussaillés perdaient leur graisse, tournaient au roux, et ses yeux louchaient effroyablement. On voyait à ces moments-là que des démons l’habitaient, des gamins des rues inhumains et de vieilles femmes malfaisantes.
Lajos Kassak • Vagabondages (L'indéfinie) (French Edition)
knowing he was about to be kidnapped by a flying saucer.