Un élément essentiel de la thérapie est le transfert : « La question centrale, le problème principal de la psychologie médicale est le problème du transfert. En cela, Freud et moi étions en parfait accord19. » Freud a en effet montré que les contenus inconscients sont d’abord toujours projetés, notamment sur des personnes.

On n'a pas pu les trouver avec le regard monologique, alors on les a rapidement déclarées inexistantes, illusoires, dérivées ou épiphénoménales - ce sont tous des mots polis pour dire « ça n'est pas réellement réel ». Tous les je et tous les nous ont été réduits à de simples cela - atomiques ou holistiques, selon vos préjugés - qui tous n'avaient,

Autrement dit, dans le langage technique de ma profession, nous n’avons pas défini le cadre de notre relation. » Alfred semble perplexe. « Le cadre ? — Revenons simplement en arrière et mettons-nous d’accord sur ce que nous allons décider. J’ai compris que vous souhaitiez parvenir à changer certains aspects de votre personnalité par un travail sur

The language of the Red Book is in my view Jung’s most insightful, precisely because it is not conceptual.