María Cristina, nacida en 1915, pertenecía a una de las llamadas «catorce familias» de El Salvador; había estudiado en los Estados Unidos, en el Notre Dame de Namur College, en Belmont, California, hablaba inglés y francés, y habría seguido una carrera universitaria si se lo hubieran permitido, pero no la dejaron, pues, según los prejuicios de la é

... See more

The funny thing about Barbara is she has a little dog who she insists is a well-behaved dog but who, in reality, either barks or tries to bite pretty much everyone who comes near—except Barbara. New residents—grad students, adjuncts—sometimes believe Barbara and bend down to pet him, but we got with the program long ago and speak to Barbara only, g

... See more

quien poseía un enorme poder sobre Castillo Armas era, en efecto, su querida, Marta Borrero Parra, apodada Miss Guatemala, una mujercita joven y muy bella que, al parecer, tenía hechizado al Presidente. Éste le había puesto una casa y, decían, le consultaba sobre todo, incluso los asuntos de gobierno. De modo que Abbes García procuraría conocerla p

... See more