Sublime

car c’était chez elle que M. Swann faisait acheter son pain d’épices, et par hygiène, il en consommait beaucoup, souffrant d’un eczéma ethnique et de la constipation des Prophètes

The sight of the little madeleine had recalled nothing to my mind before I tasted it; perhaps because I had so often seen such things in the interval, without tasting them, on the trays in pastry-cooks’ windows, that their image had dissociated itself from those Combray days to take its place among others more recent; perhaps because of those memor

Entre 1900 et 1914, je n’ai jamais vu mentionné le nom de l’écrivain Paul Valéry ni dans Le Figaro ni dans Le Matin, Marcel Proust passait pour un salonnard, Romain Rolland pour un savant musicologue ; ils atteignirent presque cinquante ans avant qu’un pâle rayon de gloire atteignît leur nom, et leur grande œuvre était plongée dans l’obscurité au b

Marcel Proust, who in The Captive wrote a 447-word sentence about a sofa, said that he wanted to ‘weave these long silks as I spin them’ and to ‘encircle the truth with a single – even if long and sinuous – stroke’.

la moindre nouvelle prenait toujours plus au dépourvu que quiconque cet homme qui se croyait perpétuellement préparé à tout.