Sublime

great Danish poet, Jens Peter Jacobsen.

conjuguant dans une même dialectique individualité et communauté. Comme dans la plupart de ses autres livres de l’époque, il y clame son aversion pour le mercantilisme et la violence de la civilisation urbaine contemporaine. L’oeuvre n’est pas sans résonnances avec celle d’un Herman Hesse ou d’un Jean Giono et lui vaut le Prix Nobel de littérature

"Niels Lyhne"

L’amertume, la folie, la haine, le mépris, les dénigrements qui se donnent libre cours dans Mystères ne doivent pas nous faire oublier que Knut Hamsun était d’abord et avant tout un amoureux de la nature, un solitaire, un poète du désespoir. Il est capable de nous faire rire aux moments les plus inattendus — parfois même au beau milieu d’une scène

Grand Dieu, au milieu de quels stupides individus on est forcé de vivre !

There was no doubt that here I found myself before a special kind of darkness, a desperate element which no one had previously been aware of. The most ludicrous ideas filled my mind, and every little thing frightened me.

her sorrow remained lodged in her body for the next fifty-six years.

Autour de moi, le bruit diminuait, les boutiques fermaient, les pas des promeneurs résonnaient de moins en moins fréquents et, peu à peu, l’obscurité se fit dans toutes les fenêtres.

it hardly had time to be naked in love or in sleep