Sublime

Works of imagination bleed together with the world they extrapolate from. The writing process begins in the writer, the life; it branches off onto paper, into artifice; but the final restless resting place of every written thing is the solitary life of the reader. There it hibernates, a cluster of stray images, forgotten incitements and conversatio

Literature simulates life. A novel is a story of what never was, and a play is a novel without narration. A poem is the expression of ideas or feelings in a language no one uses, because no one talks in verse.

Había conocido en Toronto, en casa de unos amigos, a un haitiano que hablaba muy bien español, pues había vivido en la República Dominicana. Lo reconoció en el acto: «¿Usted, aquí? ¿Y qué puede estar haciendo el coronel don Johnny Abbes García en Toronto?». «Negocios», respondió éste, tratando de sacárselo de encima. El haitiano se llamaba François

epigram."

“Lo que Fernando Pessoa escribe pertenece a dos categorías de obras, a las que podemos llamar ortónimas y heterónimas. No se puede decir que son anónimas o pseudónimas porque realmente no lo son.

olvidar, la primera de las cuales es la correspondencia entre el estado fragmentario de la personalidad del poeta y su imposibilidad de escribir otra cosa que fragmentos del Libro;