Sublime

Mais il s'était cependant promis de ne point s'y porter avec violence et précipitation, et de ne faire ce pas qu'avec la plus grande conviction et le plus grand calme.

it reads more about Goethe than what has been written by Goethe, and industriously studies the legend of Faust in preference to Goethe's Faust itself.

Redites-nous ce que Goethe a appris de Spinoza. — Il dit avoir appris le calme et la paix. Il dit aussi voir à présent le monde de façon plus lisible. Ce sont les deux idées principales. — Exactement. Nous savons que le grand Goethe a, une année durant, gardé dans sa poche un exemplaire de l’Éthique. Imaginez, une année entière ! Et pas seulement G

The voice was not only mellifluent and clear, but the emphasis was so just, and the modulation so impassioned, that it seemed as if an heart of stone could not fail of being moved by it. It imparted to me an emotion altogether involuntary and incontroulable.

remember that the best education is often to discover these very simple truths for oneself, and learn to see how much there is in commonplaces.

probablement aperçue qu’avec cet incorrigible prodigue

Tell me with whom you associate, and I will tell you who you are.

Si tu me demandes comment sont les gens de ce pays-ci, je te répondrai : Comme partout. L'espèce humaine est singulièrement uniforme. La plupart travaillent une grande partie du temps pour vivre, et le peu qui leur en reste de libre leur est tellement à charge, qu'ils cherchent tous les moyens possibles de s'en débarrasser. O destinée de l'homme !

Go on; I'll follow thee.