Sublime

Había conocido en Toronto, en casa de unos amigos, a un haitiano que hablaba muy bien español, pues había vivido en la República Dominicana. Lo reconoció en el acto: «¿Usted, aquí? ¿Y qué puede estar haciendo el coronel don Johnny Abbes García en Toronto?». «Negocios», respondió éste, tratando de sacárselo de encima. El haitiano se llamaba François

Era el 15 de marzo de 1951 y todavía tenía el vaso de whisky en la mano. Allá fuera, en el Parque Central, miles de guatemaltecos seguían celebrando su victoria. No los iba a defraudar. Se levantó, fue al baño, arrojó el whisky al retrete y jaló la cadena. Había decidido que mientras fuera Jefe del Estado de Guatemala no bebería ni una gota más de

But for hours, despite that, he lost himself in the work. At first he had thought of it as a maze, as he usually did. That was the common metaphor—the labyrinth. But these last few days he had come to see it for what it was: a palace. It was a palace as large as the world itself. As he wandered its corridors, searching for a way into its central ch

Il y a tout Muir dans cette aventure de quelques semaines dans la Sierra Nevada. Sa curiosité, son esprit d’aventure, sa résistance physique exceptionnelle, son émerveillement permanent, esthétique, spirituel et scientifique, son contact facile, son empathie avec les animaux, son humour tranquille et invincible, son dégoût de la destruction, que l’

Vel iniquissiman pacem iustissimo bello anteferrem.

The young Latin American intellectual Simón Bolívar had sought him out in Rome one year to talk about political freedom. John Charles Frémont, who regarded Humboldt as a god, had gone off exploring and sprinkled Humboldt’s name all over the map of Nevada. John Bachman would say that his own interest in natural history began with meeting Humboldt at

And now he has jumped more than a dozen times and filled the sacks along his back with air and he cannot go down deep to die where I cannot bring him up.

“I’ll kill him though,” he said. “In all his greatness and his glory.” Although it is unjust, he thought. But I will show him what a man can do and what a man endures.