
Romancista como vocação (Portuguese Edition)

O conhecimento técnico decorado mecanicamente, e não adquirido de modo sistemático, se perde com o tempo, sendo sugado para algum lugar — um lugar escuro, como um cemitério do conhecimento.
Haruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
Quando escrevo um romance, imponho uma regra a mim mesmo: produzir cerca de dez páginas de 400 caracteres de manuscrito japonês por dia. No computador isso equivale a cerca de duas folhas e meia, mas, por hábito, calculo com base no manuscrito. Não escrevo mais do que isso nem quando estou inspirado, e me esforço para escrever esse tanto mesmo quan
... See moreHaruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
a capacidade dos personagens de fazer a narrativa avançar é mais importante do que o fato de eles serem verossímeis, despertarem a curiosidade e serem imprevisíveis. Naturalmente quem cria os personagens é o autor, mas personagens com vida, no sentido literal da palavra, são aqueles que agem de forma autônoma a partir de determinado momento, tornan
... See moreHaruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
Depois descanso por mais ou menos uma semana e começo a segunda revisão. Aqui também reescrevo tudo desde o início. Só que presto mais atenção nos detalhes e reescrevo com maior cuidado. Por exemplo, incluo descrições detalhadas do cenário e ajusto o tom dos diálogos.
Haruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
Quando termino de escrever a primeira versão do original, dou um tempo (a duração varia, mas geralmente descanso cerca de uma semana) e então começo a primeira revisão. Reescrevo tudo desde o começo. Nessa fase faço grandes alterações em toda a obra.
Haruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
É claro que não podemos acatar cegamente todas as opiniões alheias. Algumas podem ser insensatas e injustas. Mas, se a opinião vier de alguém em sã consciência, nela deve estar contido algum significado.
Haruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
se pensarmos: Não preciso ser um artista, nos sentiremos bem mais leves. Um escritor deve ser uma pessoa livre antes de ser um artista.
Haruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
James Joyce afirmou de forma sucinta que “imaginação é memória”.
Haruki Murakami • Romancista como vocação (Portuguese Edition)
O romancista narra uma história. E narrar uma história é, em outras palavras, tomar a iniciativa de adentrar no inconsciente. É descer para as trevas do interior da mente. Quanto maior for a história que o escritor quiser contar, mais fundo ele precisará descer. Da mesma forma que, quanto mais alto for o prédio a ser construído, maior terá que ser
... See more