Journal (LITTERATURES) (French Edition)

Ce n’était pas comme chez les puritains du xviie siècle une méthode pour guetter dans sa vie les signes de la grâce divine, ni un journal intime tenu complètement secret, mais un texte qui, sans être destiné à la publication, était susceptible d’être lu par son entourage.

J’y consignerais seulement les choses que j’aime, mon affection pour n’importe quel aspect du monde, ce que j’aime à penser. Mes aspirations ne sont guère plus nettes ou précises que celles d’un bourgeon, lequel tend certes vers la fleur et le fruit, vers l’été et l’automne, tout en ayant seulement conscience de la chaleur du soleil et de l’influen

Je ne préfère pas une religion ou une philosophie à une autre. Je n’ai aucune sympathie pour le fanatisme et l’ignorance qui opèrent des distinctions passagères, partiales et puériles entre la foi, ou la forme de foi d’un individu, et celles d’un autre, – ainsi les chrétiens et les païens. Je prie pour être délivré de l’étroitesse d’esprit, de la p

Nous ne vivons qu’une fraction de notre vie. Pourquoi ne libérons-nous pas cette marée, n’ouvrons-nous pas les écluses, afin de mettre tous les rouages en branle ? Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende. Utilisez vos sens.

Ne cherchons pas à maintenir mesquinement nos existences délicates dans des chambres ou des salles parlementaires en portant une timide attention aux foules grossières qui menacent de détruire nos maisons de poupée. Ne pensons pas à tirer un revenu qui assurera notre tranquillité domestique en réduisant la liberté de parole.

Thoreau aimerait infléchir la modernité qui oriente le développement de la société dans laquelle il vit, mais, à part quelques conférences et essais 2, il le fait essentiellement dans ses cahiers qui ne sont guère qu’un dialogue avec lui-même : Thoreau n’est pas un militant politique, sauf brièvement lorsqu’il cherche à éveiller les consciences de

Je désire partir bientôt et vivre au loin près du lac, où j’entendrai seulement le murmure du vent dans les roseaux. Ce sera un succès si je me suis laissé derrière moi. Mes amis me demandent ce que je ferai, une fois là-bas. Ne sera-ce pas une occupation suffisante, que d’observer le progrès des saisons

Je vois que les hommes ne font ni ne choisissent leur chemin, que ce soient les chemins de fer ou ceux qu’ils improvisent dans le monde sauvage, sauf ceux que les puissances supérieures permettent à chacun d’emprunter.

Depuis tous les points de la boussole, depuis la terre inférieure et les cieux supérieurs, sont arrivées ces inspirations, dûment consignées dans ce journal selon l’ordre de leur arrivée. Ensuite, en temps voulu, on les a vannées en conférences, puis, là encore en temps voulu, transformées de conférences qu’elles étaient, en essais.