
Des hommes sans femmes (French Edition)

Un jour, soudain, vous êtes devenus des hommes sans femmes. Ce jour arrive sans qu’il y ait eu auparavant la moindre allusion ou le moindre avertissement, sans que vous ayez éprouvé de pressentiment ou de prémonition, sans toc-toc, sans petits toussotements. Vous avez tourné à un angle et vous savez déjà que c’est arrivé. Mais impossible de revenir
... See moreHaruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
Ni à l’époque ni aujourd’hui. Depuis leur mariage, ils avaient toujours conservé de bons rapports entre eux, comme époux, et comme partenaires dans la vie. Quand ils avaient le temps, ils discutaient avec passion et franchise de toutes sortes de questions, et ils s’étaient efforcés de maintenir entre eux une confiance réciproque.
Haruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
Mais peut-être que vivre ce genre d’expérience douloureuse – la solitude, par exemple –, c’est nécessaire quand on est jeune, non ? Ça aide à grandir… — Tu crois ? — Comme les arbres qui doivent survivre à des hivers rigoureux pour devenir plus gros et plus puissants. Quand le climat est toujours doux et clément, ils ne peuvent pas développer d’ann
... See moreHaruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
lune de glace. » Erika resta silencieuse un moment. « Je me dis que ce serait merveilleux, reprit-elle, si Aki-kun et moi, juste nous deux, on pouvait continuer ce long voyage pour toujours. Chaque soir, serrés l’un contre l’autre, on regarderait la lune de glace par le hublot. La lune fondrait au matin, mais à la nuit venue elle serait là de nouve
... See moreHaruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
Néanmoins, vous aurez beau penser que vous avez compris quelqu’un, que vous l’avez aimé, il n’en reste pas moins impossible de voir au plus profond de son cœur. Vous aurez pu vous y efforcer, mais vous n’aurez réussi qu’à vous faire du mal. Vous ne pouvez voir qu’au fond de votre propre cœur, et encore, seulement si vous le voulez vraiment, et si v
... See moreHaruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
Ce mutisme, cependant, ne gênait pas Kafuku. Il n’était guère friand de conversations futiles. Il ne détestait pas les véritables échanges avec un ami proche, mais sinon il préférait le silence.
Haruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
« On a beau dire, mais les enfants, c’est quelque chose de magnifique ! » clamaient ses amis d’une même voix. Ces arguments de vente n’avaient aucune chance de lui inspirer confiance. Peut-être au fond ses amis souhaitaient-ils que Tokai supporte lui aussi le fardeau dont ils étaient chargés. Ils s’étaient volontiers convaincus que tous les hommes
... See moreHaruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
Les femmes vous dispensaient des moments très particuliers, durant lesquels vous étiez plongé en pleine réalité alors qu’en même temps cette réalité était annulée. Et Shéhérazade lui avait offert de ces moments-là à profusion. Ce qui le rendait plus triste que tout, c’était la pensée qu’il pourrait perdre tout cela un jour.
Haruki Murakami • Des hommes sans femmes (French Edition)
Sans mes compétences professionnelles et ma réputation de chirurgien plasticien, je suis seulement un homme de cinquante-deux ans, dépourvu de mérite ou de talent particulier. Je suis encore en assez bonne santé, mais je ne conserverai plus très longtemps la vigueur de ma jeunesse. Je ne serai bientôt plus capable d’effectuer des travaux physiques
... See more